Dans le cadre de l’appel à projets A Festa di a Lingua Corsa, Jean-Charles Papi nous propose un concert-conférence (alternance de discours et de chansons), accompagné de son pianiste sur scène. Durant environ 1h30, la langue corse et la Méditerranée seront les thèmes principaux du spectacle.
L’art de la parole, l’héritage méditerranéen commun, la langue comme pur matériau de création, mêlant tradition et modernité. Son usage vivace, acte de résistance poétique et gage de vitalité culturelle, permet de l’ouvrir vers la création contemporaine. La fin de la représentation enjambera la mer vers la Sardaigne, l’île-soeur de la Corse.
« I me cinqui intervenzioni sarani cuncerti-cunfarenzi chì si sbucciarani sottu a forma d’un viaghju oniricu puntiddatu da u cantu. À a manera d’un Omeru, pruvaraghju di cuntà u mediterraniu à u publicu fendu dialugà i me canti cù i tradizioni di i paesi di iss’arcu, issu mari misticu è frateddu.
Un Odissea purtata dunqua da u cantu chì sarà l’illustrazioni di i me scambii incù u publicu in modu cunfarenza interattiva par metta in ballu u paragonu tra a noscia cultura è i culturi di u mediterraniu.
U scopu primu essendu d’aprudà a noscia lingua corsa comè leia è media in a custruzioni di su sensu.
Tra arradichera è apartura, prupunimu à u publicu un viaghju indè u patrimoniu materiali è imateriali di u viculu di a noscia civilisazioni«
JC Papi
Ce concert gratuit, grâce à l’appui de la Collectivité de Corse-Cullettività di Corsica, prendra place salle polyvalente pour une soirée exceptionnelle.
Attention, nombre de places limité, réservation obligatoire au 04 95 71 80 06
https://www.isula.corsica/Chjama-a-prugetti-Festa-di-a-lingua-di-u-Mediterraniu_a6236.html
https://www.jeancharlespapi.com